Reader Collection > Catalog > Bird Species N-P

 

N-P Birds Represented in the Reader Collection of Japanese Flower-and-Bird Art

 

Scientific FAMILY

Genus species

English name

Japanese name in rōmaji and kanji alphabets

 

Sample Picture

NECTARINIIDAE

Aethopyga saturata

black-throated sunbird

sumireotaiyōchō

スミレ尾太陽鳥

 

NECTARINIIDAE

 Cinnyris jugularis

olive-backed sunbird

kibarataiyōchō

 黄腹太陽鳥,

報春鳥

 

NUMIDIDAE

 Agelastes niger

black guineafowl

kurohorohorochō

 

NUMIDIDAE

 Numida meleagris

helmeted guineafowl

horohorochō

 

ORIOLIDAE

 Oriolus chinensis

black-naped oriole

kōchō

 黄鳥, 黄金鳥

 

OTIDIDAE

 Otis tarda

great bustard

nogan

 

 

PANDIONIDAE

 Pandion haliaetus

osprey

misago

 

 

PARADISAEIDAE

 Cicinnurus magnificus

magnificent

bird-of-paradise

kimminofūchō

 比翼鳥

 

PARADISAEIDAE

 Cicinnurus regius

king bird-of paradise

hiyokudori

比翼鳥

 

PARADISAEIDAE

Paradisaea apoda

greater

bird-of-paradise

ōfūchō

 大風鳥, 大極楽鳥

 

PARADISAEIDAE

 Paradisaea raggiana

raggiana

bird-of-paradise

akakazarifūchō

 赤飾風鳥

 

PARADISAEIDAE

 Paradisaea rudolphi

blue bird-of-paradise

aofūchō

 無對鳥

 

PARADOXORNITHIDAE

 Panurus biarmicus

bearded reedling

higegara

葦雀

 

PARIDAE

 Parus major

great tit

shijūkara

 四十雀, 白頰

 

PARIDAE

 Parus monticolus

green-backed tit

kibarashijūkara

黄腹四十雀

 

PARIDAE

 Periparus ater

coal tit

higara

 日雀

 

PARIDAE

Poecile atricapillus

black-capped chickadee

amerikakogara

 

 

PARIDAE

 Poecile montanus

willow tit

kogara

小雀, 小陵

 

PARIDAE

 Sittiparus varius

varied tit

yamagara

 山雀, 山陵鳥,

 ,

 

PASSERIDAE

Passer montanus

Eurasian tree sparrow

suzume

 , 家雀

 

PASSERIDAE

 Passer rutilans

russet sparrow

nyūnaisuzume

入内雀

 

PELECANIDAE

 Pelecanus onocrotalus

great white pelican

momoiroperikan

 桃色ペリカン

 

 

PELECANIDAE

 Pelecanus philippensis

spot-billed pelican

haiiroperikan

灰色ペリカン,

 

PHALACROCORACIDAE

 Phalacrocorax capillatus

Japanese cormorant

umiu

海鵜, ,

 水老

 

PHALACROCORACIDAE

 Phalacrocorax carbo

great cormorant

kawau

河鵜, , 水老

 

PHASIANIDAE

Bambusicola fytchii

mountain

bamboo-partridge

unnankojukei

雲南小綬鶏, 竹鶏

 

PHASIANIDAE

Centrocercus urophasianus

greater sage-grouse

kijioraichō

 

PHASIANIDAE

Chrysolophus amherstiae

Lady Amherst's

pheasant

ginkei

 銀鶏

 

PHASIANIDAE

 Chrysolophus pictus

golden pheasant

kinkei

 金鶏, 金雉, 鷩雉,

錦鶏, 錦雉

 

 

PHASIANIDAE

Coturnix japonica

Japanese quail

uzura

 ,

 

PHASIANIDAE

Francolinus pintadeanus

Chinese frankolin

komonshako

小紋鷓鴣

 

PHASIANIDAE

 Gallus gallus

domestic fowl

niwatori

 , , , 烏骨鷄,

 闘鷄, 矮鶏, 鴨鷄,

 雞雛, 蜀鷄

 

PHASIANIDAE

 Lophura diardi

Siamese fireback

shimahakkan

 縞白鷴

 

PHASIANIDAE

 Lophura nycthemera

silver pheasant

hakkan

 白鷴

 

PHASIANIDAE

 Pavo cristatus

Indian peafowl

indokujaku

 インド孔雀

 

PHASIANIDAE

 Pavo muticus

green peafowl

kajaku

孔雀

 

PHASIANIDAE

Phasianus colchicus

ring-necked pheasant

kiji

 , 雉子

 

PHASIANIDAE

Phasianus versicolor

green pheasant

kiji

, 雉子

 

PHASIANIDAE

 Rheinardia ocellata

crested argus

kanmuriseiran

 冠青鸞

 

PHASIANIDAE

 Syrmaticus reevesii

Reeves’s pheasant

onagakiji

 江南雉, 尾長雉

 

 

PHASIANIDAE

 Syrmaticus

soemmerringii

copper pheasant

yamadori

山鳥, 山雉

 

PHASIANIDAE

Tetraogallus

 himalayensis

Himalayan snowcock

himarayasekkei

 ヒマラヤ雪鶏

 

PHASIANIDAE

 Tragopan caboti

Cabot's tragopan

jukei

 綬鶏, 吐綬雞

 

PHOENICOPTERIDAE

 Phoenicopterus ruber

greater flamingo

ōfuramingo

 紅鶴

 

PICIDAE

Dendrocopos kizuki

pygmy woodpecker

kogera

 小啄木鳥

 

PICIDAE

 Dendrocopos leucotos

white-backed

woodpecker

ōakagera

 大赤啄木鳥

 

PICIDAE

Dendrocopos major

greater-spotted

 woodpecker

akagera

赤啄木鳥

 

PICIDAE

 Jynx torquilla

Eurasian wryneck

arisui

 蟻吸, 岩啄木

 

PICIDAE

 Picus awokera

Japanese woodpecker

aogera

青啄木鳥

 

PLOCEIDAE

 Euplectes albonotatus

white-winged

widowbird

hajirohōjaku

羽衣鳥.

羽白鳳凰雀

 

PLOCEIDAE

Euplectes progne

long-tailed widowbird

kokuhōjaku

黒凰雀

 

PODICEPEDIDAE

 Podiceps cristatus

great crested grebe

kammuri

kaitsuburi

冠鳰

 

PODICEPEDIDAE

Tachybaptus ruficollis

little grebe

kaitsuburi

 鸊鷉, 鷿,

 

PRUNELLIDAE

 Prunella collaris

alpine accentor

iwahibari

岩雲雀, 岩鷚

 

PRUNELLIDAE

 Prunella rubida

Japanese accentor

kayakuguri

萱潜, 茅潜

 

PSITTACIDAE

Agapornis fischeri

Fischer's lovebird

rurigoshibotaninko

 

PSITTACIDAE

 Amazona farinosa

mealy parrot

mujibōshiinko

 

PSITTACIDAE

Amodorhynchus

hyacinthinus

hyacinth macaw

sumirekongōinko

菫金剛インコ

 

PSITTACIDAE

 Ara macao

scarlet macaw

kongōinko

 金剛インコ

 

PSITTACIDAE

Eclectus roratus

eclectus parrot

ōhanainko

 折衷鸚鵡

 

PSITTACIDAE

 Loriculus galgulus

blue-crowned

hanging-parrot

satōchō

 砂糖鳥, 倒掛,

 桐花鳥

 

PSITTACIDAE

 Lorius chlorocercus

yellow-bibbed lory

yodarekakezuguro

inko

 黃裙吸蜜鸚鵡,

 緋音呼

 

PSITTACIDAE

 Lorius garrulus

chattering lory

shōjōinko

 喋喋吸蜜鹦鹉

 

PSITTACIDAE

Melopsittacus undulatus

budgerigar

sekiseiinko

背黄青鸚哥

 

PSITTACIDAE

 Nymphicus hollandicus

cockatiel

okameinko

 雞尾鸚鵡, 帯冠鳥

 

PSITTACIDAE

 Platycercus elegans

crimson rosella

akakusainko

 赤草インコ

 

PSITTACIDAE

 Psittacula alexandri

red-breasted parakeet

darumainko

 達磨鸚哥,

 南緑鸚哥

 

PSITTACIDAE

 Psittacula derbiana

derbyan parakeet

ōdarumainko

 

PSITTACIDAE

 Psittacula eupatria

alexandrine parakeet

ōhonseiinko

 大本青鸚哥

 

PSITTACIDAE

 Trichoglossus

haematodus

rainbow lorikeet

goshikiseigaiinko

 五色インコ,

五色青海鸚哥

 

PTEROCLIDAE

 Syrrhaptes paradoxus

Pallas' sandgrouse

sakei

 沙鶏 , 突厥雀

 

PYCNONOTIDAE

 Hypsipetes

leucocephalus

black bulbul

kurohiyodori

黒鵯, 島鵯, 白頭鳥

 

PYCNONOTIDAE

Hypsipetes thompsoni

white-headed bulbul

shirozukinhiyodori

白頭巾鵯

 

PYCNONOTIDAE

 Ixos amaurotis

brown-eared bulbul

hiyodori

 , 鸜鴿

 

PYCNONOTIDAE

Pycnonotus jocosus

red-whiskered bulbul

kōraun

 紅羅雲

 

PYCNONOTIDAE

Pycnonotus sinensis

light-vented bulbul

shirogashira

 白頭, 白頭鶲

 

 

Birds   A-C   D-M   N-P   R-Z   or   Back to Catalog